-
1 open-plan
open-plan adj. имеющий открытую планировку (с большими комнатами, в которыхокна выходят на противоположные стороны) -
2 open plan
- open plan
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
3 open-plan
-
4 open plan
офис со свободной планировкой
-
[Интент]
открытый офис
Помещение со свободной планировкой, в которой находится несколько рабочих зон и со временем в этом помещении может производиться переконфигурация рабочих зон.
[Дмитрий Мацкевич. Справочное руководство. Основные понятия, требования, рекомендации и правила проектирования и инсталляции СКС LANMASTER. Версия 2.01]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > open plan
-
5 open-plan
[ˌəup(ə)n'plæn]прил.имеющий свободную, открытую планировку (о просторном помещении без внутренних перегородок либо с передвижными перегородками)The firm's top managers share the same open-plan office. — Руководители фирмы работают в общем офисе без перегородок.
-
6 open plan
Планировка помещений в доме или учреждении [open office environment] с передвижными стенами и перегородками, изменяемым уровнем пола и потолка. Позволяет легко изменить внешний облик помещения без больших затрат. Одно из нововведений архитектора Ф. Л. Райта [ Wright, Frank Lloyd] -
7 open-plan
прил. имеющий открытую планировку (с большими комнатами, в которых окна выходят на противоположные стороны)Большой англо-русский и русско-английский словарь > open-plan
-
8 open plan
1) Общая лексика: открытая планировка2) Строительство: открытая планировка здания (с минимальным количеством внутренних перегородок) -
9 open-plan
[ˏəʊpən`plæn]имеющий открытую планировкуАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > open-plan
-
10 open plan
-
11 open plan layout
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > open plan layout
-
12 open-plan house
дом с "открытой планировкой"Большой англо-русский и русско-английский словарь > open-plan house
-
13 open-plan office
конторское помещение с открытой планировкойБольшой англо-русский и русско-английский словарь > open-plan office
-
14 open-plan office
конторское помещение с открытой планировкойАнгло-русский словарь технических терминов > open-plan office
-
15 open plan maintenance information system
Химическое оружие: информационная система технического обслуживания, производимого по открытому плануУниверсальный англо-русский словарь > open plan maintenance information system
-
16 open plan office
Экономика: большое конторское помещение -
17 open-plan car park
Строительство: автостоянка манежного типа -
18 open-plan carriage
Техника: плацкартный вагон -
19 open-plan house
[ˌəʊpən'plænˌhaʊs]Общая лексика: дом с "открытой планировкой" (с большими комнатами, в которых окна выходят на противоположные стороны) -
20 open-plan office
См. также в других словарях:
open-plan — ˈopen plan adjective open plan offices, work areas etc do not have walls dividing them into separate rooms: • Financial institutions want large, open plan floors. * * * open plan UK US /ˌəʊpənˈplæn/ adjective WORKPLACE, PROPERTY ► used to… … Financial and business terms
open-plan — adjective an open plan office, house, apartment, etc. has few walls and much open space … Usage of the words and phrases in modern English
open-plan — adj BrE an open plan office, school etc does not have walls dividing it into separate rooms … Dictionary of contemporary English
open plan — open plan, adj. a floor plan without fully enclosed spaces for distinct rooms. Cf. closed plan. [1935 40] * * * … Universalium
open-plan — ► ADJECTIVE ▪ having large rooms with few or no internal dividing walls … English terms dictionary
Open plan — The team oriented bullpen an example of open plan in use. A … Wikipedia
open-plan — adjective (of rooms or buildings) having large rooms with few dividing partitions • Similar to: ↑unrestricted * * * adj chiefly Brit : having or consisting of a large room that is not divided into smaller rooms or areas an open plan office * * *… … Useful english dictionary
open-plan — ADJ An open plan building, office, or room has no internal walls dividing it into smaller areas. The firm s top managers share the same open plan office … English dictionary
open plan — /oʊpən ˈplæn/ (say ohpuhn plan) noun 1. an building layout which is based on open planning. –adjective Also, (preposed), open plan. 2. of, relating to, or designating such a building or layout …
open plan — noun : the disposition of interior space in a building (as a dwelling) without distinct or conventional barriers between areas designed for different uses * * * open plan, adj. a floor plan without fully enclosed spaces for distinct rooms. Cf.… … Useful english dictionary
open-plan — UK / US adjective an open plan office, house, flat etc has few walls and a lot of open space … English dictionary